{"id":1115,"date":"2022-03-23T08:24:20","date_gmt":"2022-03-23T08:24:20","guid":{"rendered":"https:\/\/staging-nicktesting.kinsta.cloud\/travel\/?page_id=1115"},"modified":"2026-07-24T10:59:19","modified_gmt":"2026-07-24T10:59:19","slug":"politica-privada","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.brummas.com\/pt\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Pol\u00edtica"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"1115\" class=\"elementor elementor-1115\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b2b12cf e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-column-slider-no wpr-equal-height-no e-con e-parent\" data-id=\"b2b12cf\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c11e506 e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-column-slider-no wpr-equal-height-no e-con e-parent\" data-id=\"c11e506\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b56f5b6 e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-column-slider-no wpr-equal-height-no e-con e-child\" data-id=\"b56f5b6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-09a9b15 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"09a9b15\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Pol\u00edtica geral de privacidade<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eb904fb elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"eb904fb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fa3066c elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"fa3066c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>A nossa empresa assume o compromisso de proteger a privacidade dos dados dos seus clientes, recorrendo, para esse efeito, apenas a cookies gen\u00e9ricos e ferramentas semelhantes no website, destinados a melhorar o desempenho e a otimizar a experi\u00eancia de utiliza\u00e7\u00e3o. A referida cache \u00e9 eliminada com regularidade.<\/p><p>Os seus dados ser\u00e3o registados de forma ativa a partir do momento em que efetivamente submeta uma consulta ou pedido. Caso deseje que os seus dados de contacto sejam eliminados, agradecemos que envie um e-mail para info@brummas.com para esse efeito.<\/p><p>Para fins promocionais, podemos tamb\u00e9m registar dados de contacto com base em investiga\u00e7\u00e3o seletiva pr\u00f3pria. Contudo, n\u00e3o vendemos nem cedemos dados de contacto a terceiros.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-26502e9 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"26502e9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Pol\u00edtica de Acessibilidade<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6cf1abc elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"6cf1abc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f065b42 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f065b42\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Para sua comodidade, cada sec\u00e7\u00e3o deste website cont\u00e9m uma ferramenta para ler em voz alta o texto completo da p\u00e1gina.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0b203c2 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0b203c2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Subscri\u00e7\u00e3o da newsletter <\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ee33984 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"ee33984\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5d8d120 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5d8d120\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Os assinantes da newsletter do Azores Horizon Club s\u00e3o registados separadamente. Pode cancelar a sua subscri\u00e7\u00e3o atrav\u00e9s do link abaixo.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-daf9a91 e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-column-slider-no wpr-equal-height-no e-con e-child\" data-id=\"daf9a91\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-917d575 e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-column-slider-no wpr-equal-height-no e-con e-child\" data-id=\"917d575\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-89fa9ca elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"89fa9ca\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Registo de empresas e fornecedores <\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c1473b7 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"c1473b7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-445c26d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"445c26d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u00a0<\/p><p>A Brummas regista empresas, bem como trabalhadores independentes nos A\u00e7ores, que possam prestar servi\u00e7os e disponibilizar conhecimentos especializados a expatriados de forma independente. Caso deseje que os seus dados de contacto profissionais sejam eliminados, agradecemos que envie um e-mail para office@brummas.com para esse efeito.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6da9225 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6da9225\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Pol\u00edtica de email<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-52a0d71 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"52a0d71\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><br \/>O conte\u00fado dos e-mails destina-se exclusivamente a fins informativos, n\u00e3o podendo ser retiradas quaisquer consequ\u00eancias legais do seu conte\u00fado, nem podendo o remetente ser responsabilizado pelo mesmo. A informa\u00e7\u00e3o enviada por e-mail destina-se exclusivamente \u00e0(s) pessoa(s) ou organiza\u00e7\u00e3o(\u00f5es) a quem \u00e9 dirigida, podendo, por isso, conter dados confidenciais e\/ou privilegiados.<\/p><p>Caso receba um e-mail por engano, informamos que \u00e9 estritamente proibida qualquer publica\u00e7\u00e3o, reprodu\u00e7\u00e3o, distribui\u00e7\u00e3o ou utiliza\u00e7\u00e3o do mesmo, solicitando-se que contacte o remetente e elimine todos os dados de qualquer computador ou registo.<\/p><p>Verifique sempre os anexos de e-mail quanto \u00e0 exist\u00eancia de poss\u00edveis v\u00edrus antes de os abrir.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-da624ac e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-column-slider-no wpr-equal-height-no e-con e-parent\" data-id=\"da624ac\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d6bf979 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d6bf979\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Para deixar de receber atualiza\u00e7\u00f5es da newsletter, submeta o seu endere\u00e7o de e-mail e clique em \"Cancelar Subscri\u00e7\u00e3o\"<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5f2f75a elementor-widget__width-initial wpr-mailchimp-layout-hr elementor-widget elementor-widget-wpr-mailchimp\" data-id=\"5f2f75a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"wpr-mailchimp.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<form class=\"wpr-mailchimp-form\" id=\"wpr-mailchimp-form-5f2f75a\" method=\"POST\" data-list-id=\"def\" data-clear-fields=\"\" action=\"\">\n\t\t\t<!-- Form Header -->\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"wpr-mailchimp-fields\">\n\t\t\t\t<!-- Email Input -->\n\t\t\t\t<div class=\"wpr-mailchimp-email\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<input type=\"email\" name=\"wpr_mailchimp_email\" placeholder=\"Insira o seu e-mail\" required=\"required\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t<!-- Extra Fields -->\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<!-- Subscribe Button -->\n\t\t\t\t<div class=\"wpr-mailchimp-subscribe\">\n\t\t\t\t\t<button type=\"submit\" id=\"wpr-subscribe-5f2f75a\" class=\"wpr-mailchimp-subscribe-btn\" data-loading=\"Subscribing...\">\n\t\t\t\t  \t\tCancelar subscri\u00e7\u00e3o\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<!-- Success\/Error Message -->\n\t\t\t<div class=\"wpr-mailchimp-message\">\n\t\t\t\t<span class=\"wpr-mailchimp-success-message\">You have been successfully Subscribed!<\/span>\n\t\t\t\t<span class=\"wpr-mailchimp-error-message\">Please Connect to Mailchimp first<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<input type=\"hidden\" name=\"trp-form-language\" value=\"pt\"\/><\/form>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-49de884 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"49de884\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c733de7 e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-column-slider-no wpr-equal-height-no e-con e-parent\" data-id=\"c733de7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"gsp_post_data\" \r\n\t            data-post_type=\"page\" \r\n\t            data-cat=\"\" \r\n\t            data-modified=\"120\"\r\n\t            data-created=\"1648023860\"\r\n\t            data-title=\"Policy\" \r\n\t            data-home=\"https:\/\/www.brummas.com\/pt\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>General privacy policy We are committed to user privacy of our clients, and therefore use only general cookies and similar tools across our website to improve performance and enhance your user experience. This cache is cleared on a regular basis. We will register your data actively from the moment that you actually place an inquiry or request. When you would like to have your contact data erased, please send an e-mail to info@brummas.com for this purpose. For promotional purposes, we can also register contact data on basis of our own selective research. However, we do not sell nor provide contact data to third parties. Disability policy Each section of this website contains a tool to read the full page text out loud for your convenience. Newsletter subscription Subscribers of the Azores Horizon Club newsletter are registered separately. You can unsubscribe by using the link below. Registration contractors and suppliers \u00a0 Brummas registers companies as well as independent workers on the Azores that can provide services and expertise to expats separately. When you would like to have your professional contact data erased, please send an e-mail to office@brummas.com for this purpose. Email policy The content of e-mails is exclusively meant for informative purposes, no legal consequences can be drawn from the content of e-mails, nor can the sender be held responsible for this content. Information sent via e-mail is exclusively meant for the person(s) or for the organization(s) to whom it is addressed and therefore it can contain confidential and\/or privileged data. In case you receive an e-mail by mistake, we would like you to be informed about the fact that every publication, reproduction, distribution or use of this e-mail is strictly forbidden, you are kindly requested to contact the sender and to delete all data from each computer or register. Always check e-mail attachments for possible viruses before opening them. To stop receiving updates from the Azores Horizon Club newsletter, submit your email address and click &#8220;Unsubscribe&#8221; Unsubscribe You have been successfully Subscribed! Please Connect to Mailchimp first<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1115","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.brummas.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1115","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.brummas.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.brummas.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brummas.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brummas.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1115"}],"version-history":[{"count":305,"href":"https:\/\/www.brummas.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1115\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13082,"href":"https:\/\/www.brummas.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1115\/revisions\/13082"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.brummas.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1115"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}