Brummas ist ein Markenname von Carpeta bv. Der Name Brumma bezieht sich direkt auf die Azoren, da diese in Portugal auch als "Ilhas de Bruma“ oder "Nebelinseln“ bezeichnet werden. Diese besondere Art von Meeresnebel entsteht, wenn warme, feuchte Luft über das Land zieht, wodurch sie entlang der Küstenlinie der Inseln und der umliegenden Berge abkühlt und sich mit Wasserdampf anreichert. Da wir einen kurzen Markennamen wollten, haben wir uns dafür entschieden, das Wort "Bruma" im Plural zu verwenden, als Verweis auf alle neun bewohnten Inseln der Azoren.

Um eine sehr, sehr lange Geschichte kurz zu machen, Brummas ist die nächste Etappe und das Ergebnis einer langjährigen Zusammenarbeit zwischen zwei Ausländern, die sich in diesen magischen Ort verliebt haben und die, neugierig wie sie waren, an einem trüben Montag zufällig bei den Einheimischen landeten. Um sich nach einem bestimmten Stück Land zu erkundigen. Mit einigen Gebäuden darauf. Auf einem Hügel. Und einem Blick auf den Ozean von weit oben.

Was danach geschah, war ein Experiment. Bei dem beide unterwegs viele unbefestigte Pfade beschritten. Mal ein beschwerlicher und unwegsamer Pfad, mal überraschend leicht. Aber niemals langweilig, das ist sicher. Was blieb, war eine herzliche Freundschaft, die Grenzen überschritt. Und auf beiden Seiten Chancen schuf, die keiner von uns beiden für möglich gehalten hätte.

Dann fingen die Leute an, uns ab und zu um Rat zu fragen. Und ehrlich gesagt wurde uns dadurch bewusst, dass es sich lohnte, unsere Erfahrungen zu teilen. Und das war der Moment, in dem wir beschlossen, unser Wissen endlich auf ein höheres Niveau zu heben.

Und hier sind wir nun! Zumindest, wenn Sie es wünschen. Für eine persönliche Begleitung bei jedem Schritt eines Prozesses. Oder um Ihnen dabei zu helfen, herauszufinden, wonach Sie suchen. Oder einfach, um Dinge unkompliziert zu regeln und zu organisieren – mit internationalem und lokalem Know-how, das Sie dabei unterstützt.