Les Açores bénéficient d’un climat subtropical océanique, classification climatique Köppen-Geiger Csa-b à Cfa-b selon l’emplacement, oscillant entre conditions méditerranéennes, océaniques et subtropicales, assez constant et doux, peu froid et rarement vraiment chaud. En résumé, un vrai climat insulaire avec, parfois, des conditions météo très différentes, même sur quelques jours. Chaque île a ses particularités, selon sa localisation exacte par rapport à l’environnement environnant et l’influence des éléments.
"Grâce à ce climat doux alternant soleil et pluie, ainsi qu’aux brumes épaisses pouvant survenir surtout en altitude, l’environnement naturel est d’une beauté écrasante, luxuriant et d’un vert exubérant."
Les températures diurnes moyennes annuelles varient entre environ 15 et 25 °C/59–77 °F, et la température de l’eau de mer sous l’influence du Gulf Stream entre 16 et 22 °C/61–72 °F. Les îles ont globalement un taux d’humidité relativement élevé. La période la plus favorable pour séjourner s’étend généralement de mi-avril à mi-octobre, quand il fait un peu plus chaud en moyenne. En automne et en hiver, la pluie est fréquente, et entre novembre et mars, les tempêtes peuvent survenir avec des effets périphériques d’ouragans, offrant des paysages tempétueux et sauvages par endroits. Grâce à ce climat doux alternant soleil et pluie, ainsi qu’aux brumes épaisses pouvant survenir surtout en altitude, l’environnement naturel est d’une beauté écrasante, luxuriant et d’un vert exubérant.
Au niveau météorologique, les Açores sont surtout connus pour l’anticyclone des Açores, localement appelé Anticyclone dos Açores, une zone subtropicale semi-permanente de haute pression proche de l’archipel créée par l’échange de chaleur entre la région polaire et les tropiques (le Gulf Stream chaud de l’océan Atlantique). La différence de pression atmosphérique entre l’anticyclone des Açores et la dépression près de l’Islande détermine la force du flux d’ouest, et est donc très importante pour le climat relativement doux de l’Europe du Nord-Ouest (à cette latitude).
