Le transport du courrier et des colis individuels fait partie des plus coûteux par défaut pour n’importe quelle île. Que ce soit par le service postal classique, par voie aérienne ou maritime, la logistique est très complexe. N’attendez pas non plus de services express qu’ils offrent une livraison en 24/48 heures pour les îles.
"Le transport est logistique-ment difficile, c’est le moins que l’on puisse dire. En revanche, une fois arrivé sur la bonne île, la distribution du courrier peut être d’une qualité appartenant à la catégorie la plus exceptionnelle."
Plus vous êtes éloigné du principal hub, São Miguel, plus c’est lent. Et plus il y a de points de transfert logistique entre les îles, plus grand est le risque de dommages et/ou pertes. Ce n’est pas un hasard si beaucoup d’entreprises, même au Portugal, ne livrent pas du tout aux Açores ou y attachent des conditions particulières.
Les lettres passent, mais surtout pendant la saison des vacances, il est conseillé d’expédier les colis individuels avec une marge de sécurité importante, mieux vaut être agréablement surpris que déçu.
En revanche, une fois arrivé sur la bonne île, la distribution du courrier peut être d’une qualité exceptionnelle. Ne soyez pas surpris si le facteur vous remet le courrier là où vous vous trouvez à ce moment, quelle que soit l’adresse postale indiquée.
Le courrier des îles vers le Portugal continental et au-delà est généralement plus facile que dans l’autre sens, mais reste imprévisible et limité en taille pour le fret aérien. Si vous souhaitez une vie hybride aux Açores, disposer d’un format de communication numérique bien pensé sera donc un atout majeur.





